怂！（独立报）加拿大总理马克·卡尼周六表示，他已就一则批评华盛顿关税政策、以美国前总统罗纳德·里根为主角的广告向美国总统唐纳德·特朗普道歉。
这是自特朗普声称加拿大“为其所作所为道歉”以来，卡尼首次在韩国接受记者采访。
“我和卡尼的关系非常好。我很喜欢他，但他们的做法是错误的。他非常友善，并就他们在广告中的做法向我道歉。”美国总统早些时候在空军一号上告诉记者。
“那是虚假宣传。事实恰恰相反——罗纳德·里根热爱关税，”他告诉记者。
安大略省省长道格·福特于 10 月 14 日发布了一则时长一分钟的广告，该广告剪辑了里根 1987 年演讲的视频片段，称关税导致了贸易战和经济灾难。
卡尼在韩国出席亚太峰会后对记者表示，他已于周三与特朗普一同出席韩国总统举办的晚宴时，私下向特朗普道了歉。
卡尼证实了特朗普周五发表的言论，他说：“我已经向总统道歉了。总统对此感到很生气。”
卡尼表示，一旦特朗普政府也感到“准备好了”，加拿大就随时准备与美国恢复贸易谈判。
总理还证实，他在广告播出前曾与福特一起审阅过这则广告，但他表示反对使用该广告。
他说：“我告诉福特，我不想继续投放这则广告。”
在里根的正式演讲中，他为关税的狭义应用辩护，但谴责关税的广泛使用。
“高关税必然导致外国报复，并引发激烈的贸易战。然后最糟糕的情况就会发生，市场萎缩崩溃，企业和行业倒闭，数百万人失业，”这位第40任总统说道。
里根在演讲中说：“所有国家走向繁荣的途径是拒绝保护主义立法，促进公平自由的竞争。”
在里根执政期间，其政府的政策支持自由市场和自由贸易。
特朗普称该广告“不正当”，并宣布暂停与加拿大的贸易谈判。
在遭到美国总统的强烈反对后，福特同意暂停广告宣传活动，但前提是广告必须在世界大赛棒球比赛期间播出。
特朗普似乎对这一决定感到恼火，他在自己的社交媒体平台 Truth Social 上写道，该广告“必须立即撤下”。
