日媒：《三体》赢得日本读者青睐 据8月29日日本《NNA ASIA (アジア経済ニュース)》报道：来自中国的原创文化产业（IP）正在迅速增加，在国内外的影响力不断扩大。 近年来，中国作家刘慈欣的长篇科幻小说《三体》首次以亚洲作品身份获得科幻界最大奖“雨果奖”，在日本大受欢迎。今年，中国IP在电影和手办方面也占据了市场的主导地位。 中国已经摆脱了过去的模仿文化，走向了“被翻译、被输出”的阶段，成为国际文化潮流 在往名古屋站前的书店，摆满科幻小说的陈列架上，“三体”系列的平装书被放置在显眼位置。 即使是在日文版第一版出版已经六年后的现在，也能看出该作品在日本的读者群正在稳步扩大。 《三体》是一部以“外星人入侵地球”为主题的科幻小说，由三部组成：第一部《三体》、第二部《黑色黑暗森林》、第三部《死亡永生》。 2006年开始在中国科幻杂志《科幻世界》上连载，08年成书出版后，不仅在中国，而且在全世界都走红并受到关注。 15年，该系列的第一部作品《三体》被翻译，成为第一位获得雨果奖的亚洲作家。 该系列已在全球售出 2900 万册。 日文版第一部于19年7月发行，第二部于次年发行，第三部于21年5月在书店发售。 24年5月，日本累计发行量已突破100万册。 出版这三部作品日文版的早川書房編集部梅田麻莉絵说：“这部作品大多是对中国感兴趣的商务人士，尤其是那些平时不看科幻小说的人购买的，非常令人耳目一新。读者分为40 ~50多岁的传统科幻迷和20多岁年轻人两种类型。 《三体》在某种意义上被认为是一部传统科幻作品，继承了基于科学理论和宇宙尺度的经典硬科幻语境。 从这个角度来说，它可以满足科幻迷们“被征服”的潜在愿望。另一方面，年轻一代感到“古老的入侵”被生动地呈现出来。 早川书房今年将主打中国作品，年底前将出版《三体》漫画。 日本科幻推理界最具影响力的排名前列的《这悬疑太神奇了！2025版》中国作家、《两京十五日》作者，获得海外版第一名他的小说《风起陇西》定于9月出版。 梅田说，“中国作品有西方作品所没有的魅力”。 互联网大厂腾讯控股（Tencent）交付了一部忠实于原著的《三体》真人剧。 24年，美国Netflix为全球市场制作了视频。 中国和国际市场采取的不同方法本身就表明了电影的规模和关注度。 可以说，这证明了中国的IP正在稳步巩固其在全球市场的立足。 近期，中国相关内容在游戏、电影、手办等领域也备受关注。 根据《西游记》改编的《黑神话：悟空》于24年8月20日发售，三天销量突破1000万，成为全球爆款。 今年1月下旬上映的国产动画《哪吒闹海（哪吒2）》上映几周内票房就突破了100亿元人民币（约合2060亿日元），打破了中国动画电影最高纪录。 由泡泡玛特国际集团（Pop Mart）开发的人气角色“LABUBU”今年在社交网站（SNS）上引起了更多的关注，并获得了全球特别是年轻人的热烈支持。 中国政府也在积极支持文化产业的海外扩张。 近年来，将“文化输出”定位为国家战略的一部分，先后推出电影游戏海外拓展金融支持、支持国际参展、加强版权保护等措施。这有助于企业加速进入全球市场，并为中国知识产权在全球范围内的渗透创造环境。 来自中国的IP不再局限于一个国家的消费文化，而是开始在全球娱乐市场中站稳脚跟。除了出版、视频和游戏之外，它还正在成长为一个在全球文化趋势中发挥作用的参与者，同时将其范围扩大到包括角色扮演和特定商品。
