我发现了《生万物》里面的方言很有味道,聊天称为拉呱,“不知道”说成“知不道”,一开始我还以为是听错了,后来又听了几次“知不道”,才估计这是方言。
“胡咧咧”意思是“胡说八道”,不孬表示不错,觅汉指佃户,妗子指舅妈。据说这是鲁南方言,有的能猜到意思,有的只有看剧情才悟出,友友们都能听懂吗?俺是听懂了一些。
我发现了《生万物》里面的方言很有味道,聊天称为拉呱,“不知道”说成“知不道”,一开始我还以为是听错了,后来又听了几次“知不道”,才估计这是方言。
“胡咧咧”意思是“胡说八道”,不孬表示不错,觅汉指佃户,妗子指舅妈。据说这是鲁南方言,有的能猜到意思,有的只有看剧情才悟出,友友们都能听懂吗?俺是听懂了一些。
猜你喜欢
【4评论】【1点赞】
【183评论】【64点赞】
【4评论】【2点赞】
【12评论】【4点赞】
作者最新文章
热门分类
娱乐TOP