【台媒】黄怡桦结束职业生涯最后一场比赛，开心告别球台，之后会留在母队担任教练：可能因为是生涯最后一场，所以比较放开去打。之前亚锦赛跟申裕斌提过法兰克福赛后就退役，没想到首轮就抽到她，所以赛后她笑着过来祝福我。 2025年WTT法兰克福冠军赛今日晚间展开第3日角逐，41岁的前一姐、世界排名第49位的黄怡桦，以5比11、7比11、12比10、3比11不敌2申裕斌，止步首轮。这也是黄怡桦超过30年球员生涯的最终战，赛后她与知情的申裕斌笑着互相致意，开心告别球台。 黄怡桦说：“可能因为是生涯最后一场，所以比较放开去打，平时较少使用的技术也都拿了出来。之前亚洲锦标赛曾和申裕斌合照，我大概跟她提过法兰克福赛后就退役，没想到首轮就抽到她，所以赛后她过来笑着跟我说这是我的最后一场，还祝福我，我也笑了。” “到今天，运动员生涯告一段落。”黄怡桦表示，“一直以来，家人、教练、朋友们，无论我处于低潮或遇到挫折，他们总是在我身边安慰我、鼓励我，让我继续坚持努力下去，非常感谢他们这么多年的陪伴与支持。” 除年龄因素外，肩、腰部伤势难以恢复是黄怡桦决定退役的主要原因。退役后，她将继续留在母队合作金库银行担任教练，在新的岗位上助力中国台北乒乓球实力提升。 2025.11.6
