今日一篇文章又引起关注，一位首次听见的作者Yaron Weitzman写道“詹姆斯想要提前续约，但湖人没有兴趣”，被各种转载。
这是Yaron Weitzman发布在露天看台的一篇关于詹姆斯生涯结尾的探索，当中的一小句被截下，并在广泛传播过程中被忽略重要信息。
1.原文清楚写道，一位熟悉詹姆斯和湖人的消息人士推测（speculated），“他肯定想要续约，而湖人很明显不想给他”。speculated通常指基于不完整或不确定的信息做出判断，即推断、猜测（图2）
2.在引起外界误会后，原文作者在文章中写上更正/注释“以下内容已经修改，明确一下詹姆斯的经纪人说过，他没有向湖人要求续约（图3）”
3.本文作者Yaron Weitzman的履历是一名NBA领域的写手。他发布过长篇书籍，他最新撰写了一部关于詹姆斯和湖人的书籍，名为《A Hollywood Ending ——The dreams and drama of the LeBron Lakers》，该书正在发售（这直接体现在他的头像及主页背景），这次“新闻”也让他得到不少热度。
该书籍的部分简介如下“NBA记者亚伦-韦茨曼揭秘湖人内部的高风险博弈：勒布朗-詹姆斯与巴斯家族的优先级之争。
基于250多次的采访，亚伦-韦茨曼带读者踏上了一段扣人心弦的幕后之旅，揭秘这段充满矛盾的合作：从巴斯家族子女间《继承之战》式的权力斗争，到勒布朗旗下改变联盟格局的经纪公司崛起并试图在湖人内部掌权，再到勒布朗个人优先级与政治立场的转变。《A Hollywood Ending》为读者呈现了这位美国偶像生涯末期的权威故事，以全新视角展现了他、这支传奇NBA球队以及现代职业体育界的真实面貌。”
