杭州网球公开赛 卢布列夫赛前新闻发布会,本君问了卢宝一个问题,安德烈花了整个新发一半以上时间在回答,翻译小哥辛苦了!
Q:你现在受到很多网球迷的喜欢,尤其是年轻人。这两天,看到你有和中国非常年轻的运动员在练习,请问中国这些年轻的小男孩打得怎么样,有没有一些建议?
A:其实呢,还没有跟那么多中国的球员进行交手。这两天,确实和两位相对年轻的球员进行了一些切磋,但是还不是特别多。所以其实这个问题不是特别好回答。
确实有很多年轻球员有潜力,天赋也很不错,但是在网球这项运动当中,必须要把你的努力和你的网球思维方式相结合在一起,只有结合在一起的时候,你未来才能取得一个比较好的成绩。有很多的运动员,他可能是比较努力的,但是他的思维方式不一定非常对。
所以在很早的阶段,非常难以去预测哪些球员可能会取得很大的一个成就。特别是网球这项运动其实有很多场外的一些因素,也会对球员发展造成一定的影响。
中国确实这几年在网球方面发展的非常地好,也有很有天赋的年轻的运动员。我来到这里的时候,看到中国的网球方面的基础设施和场馆建设的都非常好,非常的领先。所以我觉得确实也给优秀的年轻运动员的成长创造了很好的条件。
ATP[超话]