【特朗普的“美国优先”愿景如何危及“印度制造”和数百万人的生计】
[简言之，特朗普全球关税是占了便宜还想抢钱 ]
（CNN）二十年前，吉努尔·阿贝丁 (Jinul Abedeen) 离开家人，搬到了印度首都，在那里他花了一年时间学习扎多齐 (Zardozi)，这是一种古老而复杂的线绣技术，他希望这能让他在未来几十年里养家糊口。
这场赌博成功了。他在新德里郊区的大型服装厂Orient Craft找到了一份工作，这家工厂为Gap、Ralph Lauren和American Eagle等全球品牌供货。12年来，他设计的作品最终销往8000英里外的美国服装店。
“这才是真正的技艺，”他一边说着，一边回忆起当年靠着微薄的积蓄学习这门手艺的情景，一边看着他的针在薄薄的布料上移动，织出一片花瓣。“否则，学起来也不用一年了。”
如今，来之不易的生计却受到了一股他无法控制的力量的威胁。
周三，白宫对印度商品征收 50% 的关税——这是美国 在这场历史性的全球贸易战中对其所有贸易伙伴征收的最高关税之一——这可能会重创依赖印度出口的纺织品、钻石、钢铁和汽车等产品的企业。
50%的关税中，一半是唐纳德·特朗普对印度在莫斯科入侵乌克兰后加大对俄罗斯石油采购力度的惩罚。另一半则是特朗普标志性的“美国优先”政策的一部分，旨在减少美国对印度的贸易逆差——就美国对印度的贸易逆差而言，到2024年将达到457亿美元。
两者都与印度民粹主义总理纳伦德拉·莫迪的“印度制造”梦想相冲突，莫迪希望将印度打造为制造业强国，以推动经济增长并帮助数百万人摆脱贫困。
作为印度最大的出口市场，美国是（或至少曾经是）这一梦想的重要组成部分。
东方工艺品公司 (Orient Craft) 约有 82% 的产品出口到美国，但公司内部的气氛却愈发低迷。
“这造成了很多困难，公司也陷入困境，”阿贝丁说。“如果公司有麻烦，我们也有麻烦。如果国家有麻烦，我们也有麻烦。”
这是莫迪无法承受的问题，因为在这个世界上增长最快的主要经济体中，数千万年轻人已经难以进入就业市场。
——“比新冠疫情更糟糕”
尼拉杰·潘迪（Neeraj Pandey）在这家工厂工作了22年。他每月约205美元的微薄收入，资助女儿攻读MBA学位，儿子也读了硕士学位。但新的关税却威胁着他的生活。
“我们可能会失去一切，”他说。“我们的工作就没了。”
对苏米特拉·德维来说，在邻近贾坎德邦的东方工艺公司工厂工作不仅仅是一份工作。“我们村里的妇女通常不工作。我当时是个家庭主妇，”她说。
工厂的收入改变了一切。她供孩子们上了私立学校，现在她的大女儿梦想成为一名工程师。对于辍学的德维来说，这是一件“值得骄傲的事”。
现在，她担心新的关税可能会使这一切化为乌有。
“我丈夫的工资不够，”她说。“如果我失业了，女儿们就得回公立学校上学了……我的女儿们都为我感到骄傲。她们说，‘看，我妈妈还在工作。’”
潘迪和德维的故事触及了莫迪宏伟的国家抱负的核心：莫迪的“印度制造”，这是一项建立在国内生产并销往世界各地的战略。
这项旗舰计划于2014年启动，是印度领导人政治品牌的核心，其核心内容是提升印度的民族自豪感，并承诺让这个拥有14亿人口的国家走向未来。印度政府已投入超过260亿美元，用于激励服装等行业，以减少印度对进口的依赖，打造制造业强国。
尽管还存在一些不足之处——制造业占 GDP 的比重停滞在 17% ——但不可否认的是，它提升了印度在世界舞台上的地位，为一些投资者和消费品牌提供了中国以外的真正替代方案。
Orient Craft 的老板苏迪尔·丁格拉 (Sudhir Dhingra) 称这段时间“非常具有挑战性”。他表示，一些来自美国买家的订单已经被搁置。
Orient Craft 纺织部主管 Hemant Makhija 估计，印度各地棉纺厂约有 2000 万名工人可能会失业。
他说：“尽管现在是旺季，但首都地区的工厂的开工率已经达到 50％。”
负责新德里全球贸易研究计划的前贸易官员阿贾伊·斯里瓦斯塔瓦 (Ajay Srivastava) 预测，这些关税将对出口中心造成沉重打击，价值 54 亿美元的美国订单可能会暴跌 60% 至 90%。
对于 Dhingra 来说，人员伤亡是最令人震惊的部分。
“（对工人们来说）维持家庭生计非常痛苦，”他说。“这比新冠疫情还要糟糕。”
——需要多样化
西部城市苏拉特是全球钻石产业的中心，也是一个庞大的加工中心，熟练的工匠在这里处理世界上约 90% 的毛坯钻石，对其进行抛光，以准备进入全球市场。
根据印度品牌资产基金会 (IBEF) 的数据，该行业在全国范围内雇佣了约 500 万人，贡献了该国 GDP 的 7% 左右。
印度宝石和珠宝出口促进委员会地区主席贾扬蒂拜·萨瓦利亚表示：“美国仍然高度依赖印度钻石。任何经济放缓都会造成100%的影响，可能导致失业和减薪。”
虽然最近的出货量提供了暂时的缓冲，但他预计未来八个月出口将大幅下降，并称这种情况给该行业敲响了实现市场多元化的“警钟”。
在其强劲的“美国优先”外交政策下，特朗普将自己的国家利益、经济自给自足和主权放在首位 — — 与新德里的民族主义对手莫迪非常相似。
这一立场旨在将制造业转移回美国。但这样做可能会牺牲华盛顿长期以来对新德里的追求，因为新德里是制衡中国在印太地区日益增长的影响力的重要力量。
摩擦的主要根源是美国与印度的贸易逆差，尽管双边贸易额在过去十年中增长了约一倍，但贸易逆差却大幅扩大。
截至2024年，美国是印度最大的贸易伙伴，但同年印度在美国贸易伙伴中排名第十。2024年，美国与世界人口第一大国印度的双边贸易额达到1292亿美元，创下了两国伙伴关系的最高纪录。
全球贸易研究倡议组织的斯里瓦斯塔瓦表示，高额关税可能会有效地将印度从美国服装等一些关键市场中剔除出去。
他补充道：“这导致印度服装在面对越南的20%和中国的42%时缺乏竞争力，几乎没有机会留住美国买家。”
不过，他指出，虽然关税将损害服装、纺织、珠宝和海鲜等出口密集型行业，但这些行业约占印度 GDP 的 20%，而美国出口占其中的五分之一。
斯里瓦斯塔瓦表示：“强劲的国内需求、6-7%的增长率以及持续的改革……将缓解冲击，防止发生系统性危机。”他补充道：“印度可能会面临短期痛苦，但其庞大的国内市场将缓解冲击，实现快速反弹。”
然而，这种焦虑让 Orient Craft 的 Dhingra 开始思考其他选择。
“俄罗斯是一个尚未开发的市场。我想说，我们可以在欧洲部分地区拓展业务，也可以进军南美，但我们还没有这么做，”他说。“但我担心的是，（这些关税）会给印美关系留下非常深的伤痕。”
——莫迪没有退缩
尽管许多国家都急于与特朗普达成贸易协议以降低关税，但莫迪却不太愿意屈服。
新德里称这些关税“不公平”且“不合理”，并指出特朗普此举的虚伪性，并指出美国和欧洲仍在购买俄罗斯化肥和化学品。
本月早些时候，莫迪表示，印度“绝不会损害农民、渔民和奶农的利益”。
他补充道：“我个人知道，我将为此付出沉重的代价，但我已经做好了准备。”
为了减轻影响，政府宣布了一些应对措施，包括暂停原材料进口关税和加快贸易谈判以实现出口市场多元化。
但对于普通工厂工人来说，这意义不大。
“如果我丢了工作，我就没其他工作了。我不知道还能做什么，”潘迪说。
“如果他们能达成妥协，那就更好了。如果不能，我们该怎么办？”
