俄罗斯卫星通讯社 2025年8月23日, 20:56 (更新: 2025年8月23日, 22:08) 晨雾点评: 俄罗斯卫星通讯社发布的这则消息,实际上是对特朗普8月21日在社交平台Truth Social上发布了一篇帖子的解读。从标题我们可以看出,解读的结果是:特朗普发出信号:基辅应该接受俄罗斯提出的停火条件。 我们下面把特朗普这则帖子的参考译文贴出来(文后面附有英文原文截图)。由读者自己评价,俄罗斯卫星通讯社的解读是否正确? 特朗普帖子的参考译文: 唐纳德·J·特朗普 @realDonaldTrump 如果不攻击入侵者的国家,要赢得一场战争是非常困难的,甚至是不可能的。这就像一支在体育运动中拥有出色防守的伟大球队,却不被允许进攻。这样根本没有获胜的机会!乌克兰和俄罗斯的情况就是如此。腐败无能的乔·拜登不让乌克兰进行反击,只允许防守。结果如何呢?无论如何,如果我是总统,这场战争是绝对不会发生的——绝无可能。未来会很有趣!!! 总统 DJT 俄罗斯卫星通讯社的消息原文: 据美国全国广播公司(NBC)援引一位未透露姓名的白宫官员的话称,美国总统唐纳德·特朗普周四在社交平台Truth Social上发布的帖子应该是一个信号,即基辅需要接受俄罗斯提出的停火协议。在这篇帖子中,这位美国领导人写道,他预计乌克兰冲突将迎来“有趣的时期”。 该电视台提到,特朗普8月21日在社交平台Truth Social上发布了一篇帖子。在帖子中,他指出:“不进攻……就很难赢得战争”。他还补充称,他预计乌克兰冲突将迎来“有趣的时期”。这位美国领导人在帖子中并未明确说明他具体指的是什么。 该电视台称:“特朗普在周四的帖子中写道,由于乌克兰主要是处于防御状态,所以它很难战胜俄罗斯。一位白宫官员称,这篇帖子应该是在暗示,乌克兰将不得不在更大程度上接受俄罗斯提出的协议(停火协议 )。”
俄罗斯卫星通讯社2025年8月23日,20:56(更新:2025年8月2
星河征途远
2025-08-25 04:56:25
0
阅读:50