《我是伊尔迪兹，这是我的故事》
从市中心的小别墅到梦想开始的球场，距离仅有800米。伊尔迪兹曾多次牵着乌利叔叔的手步行往返。后来，只要一有机会，他就独自骑自行车往返。凯南毫无畏惧地沿着多瑙河岸骑行，在上下坡飞驰，在土路上刹车，在平坦的道路上加速。这个街区就是雷根斯堡 (Ratisbona) 南部的施塔特阿姆霍夫 (Stadtamhof)，一座拥有16万人口的城市：它宛如一张由房屋、工厂、厚重云层和紧闭百叶窗构成的灰色蛛网。然而，在小凯南的眼里，这里仿佛是这个星球上最大的都市。那片绿色区域？是一座球场。与朋友们的挑战赛？那就是他的欧冠联赛。一段必须全速冲下的短坡，是他施展魔法前的最后仪式：脚下带着球，他攻防兼备，在相距五十米的两端球门之间驰骋。这就是他的生活。这种生活一直持续到扎伦俱乐部的负责人德特勒夫·施陶德问他：“为什么不来我们这儿踢球？”最初的犹豫很快让位于兴奋，继而转化为激情。凯南开始强烈地思考足球。日日夜夜。直到他成为球队里最出色的球员，就像他曾经在街区里做到的那样。
被拜仁发现
随后小凯南转会到雷根斯堡，接着便是拜仁慕尼黑的召唤，那时他年仅7岁：一切都以超音速般的节奏进行，速度快到让世界其他地方都来不及注意到他的天赋。是啊，谁知道如果那天施陶德没有注意到那个在矮墙上踢球的孩子，会发生什么？那孩子只是和自己来回踢了几脚，但以他的年龄和同龄人平均水平来看，他的技术已然非同寻常。那次射门完美无缺，“砰”的一声，美妙动听。从那时起，在那个地方，在草坪修剪得整整齐齐、河流与时光一同流淌的地方，今天我们可以说，一颗超新星诞生了。而在附近，不可避免地很容易遇到讲述那个故事的人。比如62岁的尤尔根，他一直住在球场旁边的魏克瑟尔大坝路：“我很清楚伊尔迪兹是谁，并且一直关注着他的故事。”他用断断续续的英语告诉我们，“这座富斯巴尔普拉茨 (Fußballplatz / 足球场) 在雷根斯堡是个标志性的地方，因为它是最漂亮且仍然免费的场地之一，许多孩子就是从这里开始踢球的，尤其是住在这附近的孩子们。”
在扎伦的开始
伊尔迪兹经常和他最好的朋友塔尔哈 (Talha)以及其他同学搭档，临时组队比赛，直到太阳落山。距此约6公里，在一个并无二致的场景中，是扎伦足球俱乐部的训练场：这是他第一个真正意义上的俱乐部。去那里要穿过一片房屋，这些房屋清楚地标示着与市中心的距离：它们更新一些，但更简朴，是为节奏缓慢、需求更紧的生活而建的。柏油路在几米内就变成了土路。爬上一小段坡后，俱乐部的队徽构成了最激动人心景象的背景：那里有一面小旗，有球场白色的划线，背景则是山脉的轮廓。旁边，则是雷根河奔流的河道，整个区域都沿着它的水流发展起来。最近几周，这家雷根斯堡的小俱乐部正忙于翻修整个外围区域：目标是建造一个小型看台，让这座显然困在过去时光里的设施现代化起来。那里只有一个小酒吧，一个带几张桌子和几把椅子的露台。
关于伊尔迪兹的故事
赞助商有两个：一家本地啤酒商和一家袋装薯片佐餐品牌。再加上足球：这就是幸福的配方。接待处没人，只有正在施工的工人，然后球场边有一位老人。他似乎很惊讶，随后明白了：“意大利人？那你一定是来找伊尔迪兹的。”他解释说，他曾长期在俱乐部工作，但如今只是“普普通通的热心市民”。关于伊尔迪兹，他只是听说过，后来在后者声名鹊起后才看过他踢球。“但想到他就是从这里起步的，就在我们此刻所在的地方，连我也起了一些鸡皮疙瘩，要知道这是个供家庭娱乐的地方。”确实如此：孩子们在场上踢球，父母们在旁观，锈迹斑斑的球门点缀着一片葱绿。整体的感觉是一种慢节奏的时光，远离城市的喧嚣，在那里岁月缓缓流逝，不像这里，一日千里（成长飞快）。“在扎伦，这个男孩学会了团队协作，在比赛中找到感觉，但那里没有战术，没有防守，甚至常常没有守门员。大家来就是为了享受下午时光。”然而，小凯南一直更胜一筹，他一直如此。他不仅背负着“天选之子”的标签：他还让所有人都给他贴上了这个标签，从身边人到来看他踢球的人，从只瞥见过他比赛片段的人到那些一直认识他、了解他的人。
从拜仁到尤文
再往北约两公里，他的转折点披上了雷根斯堡的颜色和名字。他当时6岁，在雏鹰梯队 (pulcini)训练。一次试训就足够了，他由此加入了拜仁慕尼黑，他不仅成为各级青年队的明星，更因其个性成为队长，一个能帮助队友的伙伴，而非独行侠、非焦点人物、非聚光灯下只照自己而旁人仅得反射光的人。从那时起，他一步步迈向更高舞台，最终在转会尤文图斯时达到顶峰，从青年队到阿莱格里的征召，再到蒂亚戈·莫塔时断时续的信任，最后是图多尔的完全信任。仿佛过去了地质年代那么久，其实不过十个春秋冬夏，他的世界显然已被彻底颠覆。最近几周，在结束了世俱杯之旅（这是他征程上的又一次小小加冕）后，伊尔迪兹回到了家，所有人都想再见见他。于是他去探望了家人、老朋友们，特别是詹·乌尊 (Can Uzun)——他现在效力于法兰克福。和这位尤文图斯球员一样，乌尊也是德籍土耳其人，他说服了伊尔迪兹在文岑巴赫（雷根斯堡以北9公里）的球场上训练，那里有数百名孩子的足球学校，就在昨天，孩子们还在欢天喜地地参加各种夏季活动。“他和我们只合练了几次，”该机构的负责人马蒂亚斯·拜尔说，“我们认识乌尊，但伊尔迪兹我们只在电视上见过。真是个不可思议的天才。”
“伊尔迪兹？完美的榜样”
这位尤文图斯前锋在训练中心与孩子们一起停留，签了名，不可避免地被拉着合影自拍，甚至冒着雨也没有放弃体能训练以及与乌尊进行简单的传接球练习。所有这些，随后都被发到了社交媒体上。因为二十岁终究是二十岁，你甚至在欧冠联赛中都能成为关键先生，但你终究还是个年轻人。当周围洋溢着午餐披萨的香气和欢乐的喧闹时，拜尔穿过超级整洁的更衣室和先进的设备，来到他的办公室。他在一个角落停下，指着说：“你们看到了吗？这才是他真正送给我们的礼物。”在一个陈列柜后面，是尤文图斯的10号球衣，旁边是乌尊的球衣，放在同样的高度。“对我们的孩子们来说，他是完美的榜样，”他解释道，“我们很少见到如此才华横溢却又如此谦逊的球员。他能赢得金球奖吗？谁知道呢。但他具备尝试所需的一切条件，尤其拥有不愿留下任何遗憾的渴望。你们真该看看他那几天是怎么训练的，而他刚从美国回来没几天。通常，当你回家时，你只想放松。他却立刻进入了角色：新赛季的备战立刻开始了。”故事刚讲完，倾盆大雨再次落下。但这并没有让大家躲起来：小伙子们继续训练，锤炼自己，先怀着希望，继而相信这不过是一场转瞬即逝的风暴。这仿佛是又一个教训，再次指向凯南：禁止停下脚步，现在不行。[点赞]
尤文图斯[超话] 意甲联赛 未来可期
