官方：佩皮恩·林德斯加盟曼城，担任瓜迪奥拉助理教练，詹姆斯·弗伦奇则以定位球教练的身份加入。

林德斯带着在英超及欧洲大陆顶级联赛的丰富执教经验来到伊蒂哈德球场。这位42岁的荷兰人于2002年开启教练生涯，最初在埃因霍温青年队任职，之后在葡萄牙波尔图俱乐部担任类似职位。

林德斯随后前往英格兰，2014年加入利物浦，起初是布兰登·罗杰斯教练组的成员，2015年尤尔根·克洛普出任安菲尔德主帅后，他继续在德国人麾下工作。

2018年初，林德斯短暂离开安菲尔德，担任荷兰球队奈梅亨的主教练，同年夏天他重返默西塞德郡。

2024年夏天，林德斯随克洛普一同离开利物浦，随后接手萨尔茨堡红牛，担任这支奥地利球队的主帅达六个月之久。

与此同时，弗伦奇也从利物浦加盟曼城，担任关键的定位球教练一职，他同样具备丰富的英超经验。

弗伦奇的职业生涯始于斯旺西和威尔士足协，2012年加入利物浦教练组。此后他在安菲尔德度过了十余年，担任一线队对手分析师。

曼城足球总监雨果·维亚纳在谈到这两项任命时表示：“我们都很高兴佩皮恩和詹姆斯加入我们的一线队教练组。

“过去几年里，佩皮恩和詹姆斯各自在其岗位上积累了丰富经验。他们的才华、专注度、职业态度以及全面的奉献精神，与瓜迪奥拉对足球风格的核心追求完全一致。

“毫无疑问，在我们备战世俱杯以及2025/26赛季的过程中，他们都将成为瓜迪奥拉及其教练团队的重要资产。”

曼城全体成员祝愿佩皮恩和詹姆斯在新岗位上一切顺利。英超联赛