又一个很喜欢的UP主的甄嬛传二创视频被版权方投诉下架了。
一声叹息。
我真的很喜欢她的“《甄嬛传》中译中”，看到她的回应才知道现在百花齐放的“中译中”起因正是因为她。各大UP主的“中译中”“潜台词”“四郎/安陵容/皇后视角”解读也会让我更愿意在找不到下饭剧的时候选择打开《甄嬛传》。
虽然能理解版权方害怕“大家看过二创后就都不看原剧了”，可是从今年的《流浪地球2》到前些年的《琅琊榜》《伪装者》再到经久不衰的四大名著影视剧，事实证明同人二创和全民造梗并不会赶客反而是在带动原剧热度的。
包括《甄嬛传》本身十多年来能反复翻红，也不能梗着脖子硬说完全没有二创的功劳吧？“甄学”成为一种文化现象，也不能没有大家的解读/剪辑/造梗吧？如果仅仅因为平台购买了版权就要全网投诉下架二创以“保护正版”，只能说真的很不合理，很让人寒心。
三年前刚宣布要打击二创时我也曾发表过观点，请求版权方给同人二创一点点生存空间。但是三年过去了，我眼睁睁看着同人和二创土壤越来越少，太太们纷纷删作品甚至注销账号只求自保。那么多有灵气的二创作品像流星一样在互联网闪耀过、我们都看到过，却消失无踪再也搜不到了。
我一直愿意相信一种浪漫表达：二创是在已成定局的故事上，用热爱浇灌开出无数可能性的花。无论是创作者角度还是喜欢原作的观众角度，我都不希望它们就这样蓬勃生长时被连根拔起，无声无息地枯萎，而作品本身也回归荒芜。
天地很大，希望能给二创留一处喘息之地，给热爱和表达留一寸容身之处。
