驻大阪总领事薛剑的话吵了好几天了,围观下来,99%的人都是不懂日语,出发点都没搞对就开始讨论。 首を突っ込む,是日语惯用表达,字面意思是伸脖子,实际意思是深度干预,越界了。 薛剑用这个日语俗语,说伸脖子搞事,就把脖子砍了。 就像你跟别人让你说,枪打出头鸟,不是说你用枪去打出头的人啊。你跟人说,玩火自焚,不是你要用地狱之火去烧别人。 日本人也是懂装不懂,揣着明白装糊涂,故意碰瓷薛总领事。
11月10日,琉球国那覇市的遊行,人们举起了琉球国的旗帜,要求恢复主权。 琉
【72评论】【50点赞】
驻大阪总领事薛剑的话吵了好几天了,围观下来,99%的人都是不懂日语,出发点都没搞对就开始讨论。 首を突っ込む,是日语惯用表达,字面意思是伸脖子,实际意思是深度干预,越界了。 薛剑用这个日语俗语,说伸脖子搞事,就把脖子砍了。 就像你跟别人让你说,枪打出头鸟,不是说你用枪去打出头的人啊。你跟人说,玩火自焚,不是你要用地狱之火去烧别人。 日本人也是懂装不懂,揣着明白装糊涂,故意碰瓷薛总领事。
猜你喜欢
【72评论】【50点赞】
【15评论】【5点赞】
【8评论】【17点赞】
【7评论】【3点赞】
【1评论】【3点赞】
作者最新文章
热门分类
国际TOP
国际最新文章