先生们，现在开始对表——1944年6月5日，英国，牛津郡，哈维尔空军基地。在“汤加”行动执行前夕，英国第6空降师第22独立伞兵连的军官们在对表，准备空降德军后方。背景可见AW.41“阿尔伯马尔”运输机的发动机。大家注意：画面最左侧的是罗贝尔·德·拉图尔中尉。他在这次拍照的15天后（1944年6月20日）阵亡。 “汤加”行动作为“霸王”行动的组成部分，由英军第6空降师于1944年6月5日至7日实施。该师主要任务是夺取及摧毁奥恩河与卡昂运河的桥梁、摧毁梅尔维尔附近德军炮兵阵地，并在登陆场东翼建立防线以接应盟军主力。第22独立伞兵连负责为空降主力部队标识着陆区。 AW.41“阿尔伯马尔”运输机（A.W.41 Albemarle，参见图2~4）是英国阿姆斯特朗·惠特沃斯公司生产的双发运输机，除货运外还可牵引滑翔机，在诺曼底空降中承担次要运输任务。
