1998年4月，72岁的波尔布特病逝。弥留之际，他将妻女托付给了自己信任的秘书狄坤纳照顾。6个月后，狄坤纳和棉素碧结为夫妻，并将波尔布特的女儿西塔改名为“索帕泽达”，新组建的一家人随后幸福移居马来西亚…. 波尔布特本名萨洛特·萨尔，1925年出生在柬埔寨磅清扬省一个小康农民家。他小时候进寺庙念书，学了点基本识字，后来转去公立学校。1940年代，他进金边技术学校学木工，成绩一般。1949年，他拿奖学金去法国巴黎读无线电技术，那时候接触到马克思主义，加入法国共产党青年组织。巴黎的日子让他结识一批柬埔寨留学生，包括后来红色高棉的核心成员。他没拿学位，就回国了，1953年当上学校老师，顺便搞地下党活动。 回柬埔寨后，萨洛特·萨尔很快钻进印度支那共产党的分支。1956年，他正式入党。1960年，党改组成柬埔寨人民党，他当上总书记。那年他开始用波尔布特这个化名，推农村包围城市的路子。1962年，面对政府通缉，他跑进东部丛林建基地，招兵买马。1963年起，红色高棉正式成型，他领导游击队蚕食地盘。那些年，柬埔寨政局乱套，西哈努克亲王勉强稳住局面，但波尔布特他们埋头练兵，等机会。 1970年，朗诺政变推翻西哈努克，波尔布特抓住空子，和西哈努克流亡政府联手。红色高棉军队膨胀起来，1975年4月17日，他们杀进金边，宣布建民主柬埔寨。波尔布特躲在幕后操控，推行极端政策：城市清空，强制集体劳动，知识分子遭清洗。1976年，他公开当总理，铁拳统治下，国家经济崩盘，饥荒横行。1979年1月，越南军队打进来，红色高棉溃败，波尔布特带残部撤到泰国边境，继续打游击。 撤退后，波尔布特重组力量，1981年改党名叫民主柬埔寨党。他名义上1985年退休，但实际还握军权。1990年代，和平谈判启动，红色高棉不买账，坚持武装对抗。1997年，内部闹分裂，塔莫克抓了他，把他软禁在安隆汶。那时候，他身体垮了，心脏病缠身，还中过风，左边瘫痪。红色高棉的尾声，就这么在丛林里拉开帷幕。 波尔布特的个人生活，跟他的政治路子形成鲜明对比。1984年，他快60岁了，娶了27岁的棉素碧，她当时在运输营干活。这婚在外人眼里不对等，但棉素碧后来说过，两人是真感情。1986年，女儿西塔出生。那几年，波尔布特偶尔抽时间陪家人，尤其1990年代健康差了，更黏着妻女。丛林营地简陋，他教西塔认字，棉素碧管家务。但这些温情，盖不住他手上沾的血。红色高棉时代，成千上万家庭支离破碎，他却在自家搭起小窝。 1998年4月15日，波尔布特在安隆汶附近一间竹屋里去世，心脏骤停。临死前，他拉着棉素碧的手，指定秘书狄坤纳接手照顾妻女。狄坤纳是他的老部下，从红色高棉早期就跟着，管外交和后勤，忠诚度高。波尔布特一走，狄坤纳马上行动，安排母女俩转移到安全点。那是丛林边上的木棚，铁丝网围着，狄坤纳每天运米粮蔬果，保证供应。他还管文件和警卫，基本把营地当家操持。 照顾期间，狄坤纳和棉素碧接触增多。波尔布特死后6个月，1998年10月，他们在营地办了简单婚礼。狄坤纳当时是红色高棉的马来区长，当过联合国代表，资历老。婚后，他正式收西塔当养女，2001年帮她改名索帕泽达，意思是想抹掉过去痕迹。新名字取自柬埔寨传统，象征新生。改名后，西塔适应新身份，狄坤纳教她基本知识，棉素碧继续带孩子。这步棋，让家庭结构稳下来，避免外部压力。 新家站稳脚跟后，狄坤纳联系渠道，1998年5月就带棉素碧和西塔溜出柬埔寨，直奔马来西亚。泰国边境过关，坐长途车颠簸几天，到吉隆坡落脚。他们租公寓，狄坤纳找零活养家。马来西亚那时候对柬埔寨难民宽松点，他们低调度日。狄坤纳管账，棉素碧操持家务，西塔上本地学校学英语。移居决定快，避开红色高棉余波和政府追查。那里生活成本低，社区有华裔和马来人，混得开。 移居马来西亚后，这个三人组渐渐融进去。狄坤纳偶尔回想过去，但重点放眼前。棉素碧适应热带气候，学做本地菜。西塔用新名字索帕泽达入学，课堂上跟同学混熟。家庭分工明确，狄坤纳早起买菜，晚上修家电。周末，他们逛市场，挑水果聊天。马来西亚的多元文化，让他们少点注目。狄坤纳的红色高棉背景，没人深挖，他们就这么过上普通日子。
