1995 年，19岁的翁帆，是汕头大学英语系一年级的学生，作为志愿者，负责接待来访的杨振宁夫妇。 接待持续了三天，翁帆负责翻译和行程安排。杨振宁偶尔会问起她的学业，得知她喜欢英国文学，还随口推荐了几本经典著作。分别时杨夫人杜致礼，拉着她的手笑说：小姑娘很细心，以后有机会来北京玩。 2003 年深秋，她偶然从报纸上得知，杜致礼女士病逝的消息，犹豫再三后写了一封慰问信，寄往美国。表达了悼念，以及对杨振宁身体的关心。 让她意外的是，不到一周就收到了杨振宁的回信。钢笔字迹工整有力，信中说自己正在整理杜致礼的遗物，看到旧照片时总会想起汕头的时光。 就这样，一封封邮件在太平洋两岸穿梭，从学术话题聊到生活琐事，从英国诗歌谈到中国古典文学。两颗心在文字中逐渐靠近。 2004 年 10 月，杨振宁从美国飞回北京，特意约翁帆在清华园见面。对翁帆表白；经过这段时间的交流，我发现我们在精神上无比契合，我想知道，你愿意嫁给我吗？ 三天后，翁帆给出了答案：我愿意。 十年后，面对杨澜的提问，杨振宁笑着，看向翁帆：我们一起看一部电影，她笑的地方我也会笑，她感动的地方我也会感动，这就够了。 有老天给的缘分，有无视54岁的龄差的自信。 杨振宁老先生这一生，能不是完美的吗。
