1890年，在日本，妇女们干活时竟然“袒胸露乳”，这让我感到非常惊讶和困惑。我想，这可能是那个时代的一种特殊现象，但为什么会这样呢？ 阿花1870年出生在日本山村，那地方四周全是稻田和竹林。她爸是农夫，每天扛锄头下地翻土，她妈帮着播种子。从小她就跟着父母干活，五岁开始捡稻穗，十岁学会插秧。十五岁嫁到邻村，婚后生了三个孩子，继续从早到晚忙农事。春天撒种子，夏天除草，秋天收割，冬天砍柴。她识字不多，只会写自己名字，村神社教点简单算术。她一辈子没出过村子几里远，日子就这么循环着。 她的家是土墙茅屋，里面铺草席，放农具。丈夫修水渠，她一个人除草。生大儿子没多久，就绑着婴儿下田。生闺女那天她在河边洗衣，生小儿子时上山砍柴。双手长满老茧，皮肤晒得黝黑，到老了还弯腰干活。这就是阿花的一生，典型明治时代农村妇女的缩影。那时候，日本从封建社会往现代转，城市开始西化，可乡村还保持老样子。 明治二十三年，也就是1890年，日本农村妇女干农活时，胸部经常露在外头。这不是什么新鲜事儿，而是高温和习俗的结合。夏天田里闷热得要命，她们穿粗棉袍子，袖子卷起，前襟拉开散热。泥浆溅一身，衣服贴着皮肤多碍事，这样敞开才好弯腰动弹。村里男人修渠也脱上衣，孩子光着身子玩，大家都习以为常。这习俗根深蒂固，劳动第一，衣服次要。 公共浴场男女混浴，裸身相对也没人尴尬。阿花抱婴儿喂奶，顺手捡稻穗。老人总说，干活要紧，衣服无所谓。这种心态在乡村特别稳固，跟城市学来的西方规矩完全不一样。官员来巡视，看见摇头叹气，说要文明着装。可妇女们一笑置之，继续插秧。收成关系温饱，实际用处比外人眼光重要多了。 年轻妇女试过城镇的布衫，夏天干重活觉得太沉，很快就换回旧袍。商贩卖粗布，她们挑轻薄的自己缝。村节日聚神社剥豆子，袍子松垮露出来也没人在意。政府推文明开化，城市人换衬衫裙子，农村变慢，坚持方便劳作为主。明治时期，乡村妇女穿宽松和服，实用第一。1890年，城市西化起步，农村还老一套。 这种敞胸干活的文化宽松，裸露不算道德问题。村人觉得这是劳动一部分，没多想。官员视察觉不体面，摇头走人。妇女们不管，继续干。年轻一代试西衣，大部分还是旧法。历史记录显示，西方旅行者像伊莎贝拉·伯德在1887年游日本时，就记下农村妇女穿开襟蓝棉衣，抱裸体婴儿，惊讶于这种随意。 阿花的日子就是这样。生孩子后马上下田，婴儿绑背上。她在泥地里插秧，袍前敞开，汗水直流。河边洗衣，袍散开，水珠溅身。砍柴时斧头起落，上身卷起。浴池里抱孩入水，袍湿贴肤仍敞着。她的双手老茧厚，皮肤黑，这些痕迹记录了劳作痕迹。村里这种现象普遍，穷苦农家多见，热天为了凉快和动作自如。 官员的摇头没啥效果。明治政府忙现代化，乡村管得松。妇女优先收成，衣服是工具，不是负担。商贩带布料来，她们选实惠的。节日剥豆，袍滑落继续干。城市变化快，农村稳。历史照片留下了证据，像1890年代一妇女扛炭包，一乳暴露，脸上还带笑。
