青岛那个38岁的王姐，真是个狠人。 初中英语的底子，自己在家捣鼓了半年，就能跟老外流利地谈生意了。 这事儿狠狠打了那些天天喊着背单词、看美剧学英语的人的脸。 人家根本不走寻常路，她的法子简单直接，就是“中译英”。脑子里想一句中文，立刻逼自己用英文说出来，哪个词不会、哪个语法不对，当场就暴露了，想装都装不了。说不出来就去查，查完就用，下次接着练。 这比你抱着词汇书啃一年都管用。因为背单词是被动接收，脑子根本没转。而中译英是主动进攻，你得自己去组织语言，大脑在高速运转，这才是真正的“学以致用”。知识只有在用的时候，才真正属于你。 王姐这事，表面是学英语，里子其实是中年人怎么给自己找条出路。很多人到了35岁就觉得天塌了，其实是脑子里的旧方法该换了。你看她，抓住跨境电商的机会，用最笨也最有效的办法解决了最关键的语言问题，生意自然就来了。 本事是自己的，路也是自己闯出来的。
![我能看懂的英语能是什么好英语[笑着哭]](http://image.uczzd.cn/4945964384046389659.jpg?id=0)
