白居易元稹 “异地恋” 般友情：诗中错字引调侃，千里传情显默契 中唐时期，白居易与元稹的友情，堪称文人交往的典范。两人同科及第，曾一同在长安为官，朝夕相伴，诗酒唱和，结下了深厚情谊。后来因官职调动，白居易被贬为江州司马，元稹则远赴通州任司马，相隔千里的两人，却用一封封沾满墨香的诗稿，维系着如 “异地恋” 般炽热的友情 —— 他们平均每月互寄数首诗，从日常琐事聊到人生感慨，连诗中偶尔出现的错别字，都成了彼此调侃的趣味话题。 那年深秋，江州已飘起零星冷雨，白居易坐在窗前，望着窗外凋零的枫叶，想起远方的元稹，心中满是牵挂。他研好墨，提笔写下《寄微之》：“晨起临风一惆怅，通川湓水断相闻。不知忆我因何事，昨夜三更梦见君。” 诗写完后，他反复读了几遍，只觉字字皆是思念，却没注意到 “通川” 的 “川” 字，因一时笔误写成了 “州” 字。待墨迹晾干，他便匆匆将诗稿装入信封，托付驿卒送往通州。 十几天后，元稹在通州的官舍收到了这封诗稿。彼时通州正值秋雨连绵，他迫不及待地拆开信封，展开诗稿，看到 “通州湓水断相闻” 时，先是一愣，随即忍不住笑出声来。他拿着诗稿，对身边的仆人说：“你看乐天这诗，定是想我想得太急，或是又喝了酒，竟把‘通川’写成了‘通州’，这是把我的住处都给改了呀！” 笑过之后，元稹立刻铺开宣纸，提笔回信。他在信中写道：“乐天兄，见君诗如见君面，满心欢喜，可读到‘通州湓水’时，却忍不住捧腹 —— 兄是忘了我在通州，还是醉后提笔，竟将‘川’字写成‘州’？莫不是想让我把通州当通川，移家去与你相邻？虽知兄思念心切，可这错字若被旁人见了，怕是要笑你这‘诗魔’也有糊涂时。” 信末，元稹还附上一首《酬乐天》：“两地江山万余里，何时重谒圣明君？今朝忽得君诗卷，犹见长安旧日春。只是错将川作州，可知我心笑亦真。” 既回应了白居易的思念，又调侃了那处错字，字里行间满是挚友间的亲昵。 数月后，白居易收到回信，读到调侃错字的内容时，自己也忍不住笑了。他拿着信对家人说：“还是微之懂我，不过一个错字，竟被他写成这般趣味。” 随后又提笔回信，自嘲道：“若非微之眼尖，我竟不知自己犯了这般糊涂。想来是那日写得太急，又喝了两杯酒，才闹了这笑话。待日后相见，定要罚酒三杯，赔你这‘通川变通州’的趣事。” 此后，这段 “错字调侃” 的往事，便成了两人友情中的一段小插曲。他们依旧频繁寄诗，偶尔出现的笔误，反而成了彼此通信中最鲜活的点缀 —— 千里之外的牵挂，因这些带着烟火气的调侃，变得愈发真切温暖。而这份跨越山河的友情，也如他们的诗一般，历经千年，依旧让人动容。
