我小时候就觉得无锡话虽然听着和上海话有点接近，但其实差别还是很大的。比如我小时候一直去的地方叫Luò Shā，但就是不知道这个地名怎么写，小时候只记得那里河道很多，不远处就有运河，所以一直猜想会不会是叫“六栅”或者“落闸”之类的？但现在头条朋友们告知我，原来这地方叫“洛社”！那这个“社”字的发音和上海话差别老大了。 还有，小时候在无锡吃东西，对于“甜酸苦辣”的说法，有些和上海话是差不多的，但就是对于“咸”的说法，我没听懂，无锡人有种很独特的说法。 如果这东西是酸的，无锡人就叫“酸叽叽”，甜的，就叫“甜笃笃”，这和上海话几乎一致，不过上海人讲甜，用“甜咪咪”更多。但是，一讲到这菜太咸了，他们说的一句是“Hēr Sā Mǎ Yi”，我猛一听还以为到了“克拉玛依”，仔细一听，用上海话听上去像是“黑色马衣”？（我只是凭记忆找相似的发音，不一定完全正确） 我就奇怪了，太咸了无锡人为什么要用“黑色马衣”来形容呢？当然，无锡人形容太咸了还有一句叫“打翻盐钵头”，但这句话和上海话是一样的，这个很好理解，但“黑色马衣”是啥意思呢？ 后来我也分析研究过，这个“马衣”，会不会是“卖盐”的意思？因为上海话里“卖盐”发音就是“Ma Yi”，只不过音调不同。 另外，这个“Hēr Sā”是什么意思呢？我想，会不会就是“好煞”？因为这个“煞”字在江南一带是常用的语气助词，代表不得了的意思。你烧菜很咸的话，肯定是放了很多盐，而盐用的多，那卖盐的生意肯定很好啊，所以“Hēr Sā Mǎ Yi”这四个字写出来会不会就是“好煞卖盐”？ 另外，我还想到一个词，就是“吓煞”，“Hēr Sā”会不会是“吓煞”的意思，就是说这个菜太咸了，这个盐放得，连卖盐的都被吓死了。所以这句话是“吓煞卖盐”的意思？ 到现在，这句话正确的写法我还是一直不知道，上面都是自己瞎琢磨的，现在无锡去的机会也很少，但我对无锡话的印象还是很深，可能时间久远，我上面标的音不一定正确，不知头条里有没有无锡人或无锡话高手，帮我看看我上面的说法对不对？ 如果对于甜、酸、苦、辣还有其他说法，也欢迎大家一起来讨论
