“美国歌手在洛杉矶春节联欢会上唱《打败美帝野心狼》，台下华人鼓掌，弹幕刷‘他们真

微风轻拂世界 2025-08-16 08:20:34

“美国歌手在洛杉矶春节联欢会上唱《打败美帝野心狼》，台下华人鼓掌，弹幕刷‘他们真没听懂’。” 视频里，金发小伙把“野心狼”唱成“yě xīn láng”，尾音还拐了个摇滚腔。网友@老猫说：“这感觉就像德国乐队唱《马赛曲》给拿破仑听。”@阿九补刀：“旋律一响，我爷爷在屏幕那头直接起立敬礼。” 搜了一下，这首歌1965年出自抗美援越话剧，原唱是铁路文工团。去年TikTok上BeatTheWolf挑战播放量破3亿，美国高中生把副歌剪进篮球集锦，配文“谁输了谁洗碗”。同一周，纽约大学课堂用这首歌讲冷战符号学，教授让学生数里面出现了几次“狼”。 文化错位就这么直白：旋律飘洋过海，歌词留在原地。

0 阅读：107

猜你喜欢

微风轻拂世界

微风轻拂世界

感谢大家的关注

作者最新文章

1
“骂郭德纲，没人敢碰于谦。”昨晚这条留言在抖音获赞3万。翻遍微博、豆瓣、B站，黑
2
4500块起步，七年滚出百万现金。2014年，他揣着毕业证进深圳南山一家小厂，月
3
“姐，这榴莲我拎回家给爸妈尝。”一句话，客厅空气瞬间凝固。我盯着那只开了口的金枕
4
“字据我退，钱还没结。”闫云达一句土话，把郭德纲推到热搜。网友@老钢丝补刀：“当
5
“美国歌手在洛杉矶春节联欢会上唱《打败美帝野心狼》，台下华人鼓掌，弹幕刷‘他们真
6
9月1号，气象学先把秋天塞进日历；9月22号，太阳才慢悠悠赶到赤道，天文秋登场。
7
“一箱苹果，他数了三次才递给我。”老首长蹲在市场角落，手指粗糙得像树皮。三年前，
8
“升职不靠卷，靠谁？” 昨晚，一位前P7在脉脉匿名发帖：老板提前两周暗示他“准
9
纽约影院里，灯刚亮，后排白人小伙攥着票根直哆嗦：“原来照片不会撒谎。”他看的是《
10
包子馅忘了放盐，蒸出来一咬淡得发慌。 我当场愣住，网友@小满说“蘸酱油+蒜泥救

热门分类

推荐 热榜 军事 NBA 体育 社会 明星八卦 娱乐 财经 科技 汽车 历史 国际 游戏 动漫 公益 搞笑 商业 互联网 数码 国际足球 房产 家居 时尚 科学探索 职场 育儿 股票 教育 影视 情感 热点 中国军情 武器 中国南海 中国足球 亚洲杯 科比 综合体育 CBA 投资 楼市 大咖秀 外汇 创业 风口 SUV 豪车 概念车 优惠 新能源 美国 欧洲 朝日韩 俄罗斯 孕期 街拍 恋爱攻略 婚姻 正能量

社会TOP

1
【#台风杨柳已进入广东梅州#，#受台风影响梅州中小学幼儿园停课#】8月14日3时
2
【#西溪湿地喊话严禁采摘野生菌#】“红伞伞，白杆杆，吃完一起躺板板……”这句在社
3
【#误射的子弹击穿的不只是一条人命##谁让他的新鞋永未穿上#‌】据极目新闻报道，
4
【#大妈逆行被绊倒身亡家属索赔顺行者#法院：驳回】#大妈逆行摔倒身亡索赔顺行者
5
【#20岁男生与同学一起在广西失联#】#江西20岁男大学生广西失联5天#近日，
6
#卫健委最新通报肖某董某莹事件#【国家卫健委调查组：#网传两名学生为某院士孙女不
7
【#台风杨柳或登陆闽粤沿海#，带来风雨影响！多部门提醒防御】8月12日，南都N视
8
【#广东多地发布台风预警#！“杨柳”或登陆福建南部到广东东部一带】截至8月12日
9
【#女子称男子女浴区溜达把大家看光了#，#女浴区溜达半小时男子自称有精神病#】有
10
#西安27岁女子开车上树排除酒驾#【#西安27岁女子把新能源车开上树#！警方称系

社会最新文章

1
#载11人面包车坠海6人遇难#【一载11人面包车凌晨坠海，已致6人遇难】今天（8
2
【#山东荣成一面包车坠海6人无生命体征#】↓↓​​​#山东一面包车坠海6人遇难
3
【#杭州地铁回应乘客充电宝自燃#：清客处置现已恢复正常】8月16日，南都N视频记
4
【#世博会专列停运致数万游客滞留#】据法新社8月14日报道，13日晚间，2025
5
#西安27岁女子开车上树排除酒驾#【#西安27岁女子把新能源车开上树#！警方称系
6
【#外墙脱落致女主播死亡双方已达协议##住建局回应外墙脱落致女主播死亡#】8月1
7
【祝贺！#神二十航天员圆满完成第3次出舱#】（央视）​​​
8
【#假骑手卖惨吸粉卖课被处罚##短视频摆拍透支公众信任#】“吃鸡蛋”视频真假尚未
9
#卫健委最新通报肖某董某莹事件#【国家卫健委调查组：#网传两名学生为某院士孙女不
10
【#官方通报肖某董某莹事件#】#肖某董某莹事件多人被处理#①关于中日友好医院、