1998年，焦恩俊怕赔偿1000万的违约金，只好硬着头皮和看似60岁的西门大妈，又是拍吻戏，又是拍鸳鸯浴，杀青宴时，焦恩俊与刘德凯连夜“跑路”！
出身台湾嘉义普通家庭的焦恩俊，彼时正经历人生至暗时刻，刚凭《七侠五义》展昭一角崭露头角的他，既要应对与妻子黄宛林的离婚官司，又要独自抚养两个幼女。
据中时新闻网报道，其经纪合约显示当时月收入不足5万新台币，而违约金高达1000万的压力，迫使他接下这个改变职业生涯的剧本。
与之形成对比的是刘德凯的境遇，这位毕业于世新大学新闻系的前记者，在《一帘幽梦》爆红后急需购置房产，面对老友杨钧钧的邀约，最终以每集8万新台币的片酬接演。
处于风暴中心的杨钧钧，人生轨迹远比外界揣测的复杂，这位古龙生前挚友在1978年便以200瓶XO换得《新月传奇》改编权，其制作的多部古龙剧曾获金马奖提名。
1997年筹备《西门无恨》时，她本属意马景涛与何家劲主演，但因演员临时毁约，才紧急启用焦刘二人。
剧组曾因威亚断裂导致杨钧钧右腿骨裂，台风损毁母带等意外，实际拍摄周期从8个月延长至11个月。
在片场，两位男主角的应对策略截然不同，焦恩俊为缓解心理压力，随身携带女儿照片作为情感支点，每场亲密戏前需进行半小时心理建设。
而从业二十余年的刘德凯则展现职业素养，主动与导演讨论机位角度，试图通过技术手段弱化视觉冲突。
原剧本中6场吻戏最终删减至3场，木桶戏份的雾气特效耗资12万新台币，创下当时电视剧单场景制作费纪录。
2000年剧集播出后引发的舆论海啸超出所有人预期，杨钧钧因妆容问题被误认为60岁老太，实际出生于1961年的她，与焦恩俊真实年龄差仅6岁。
盗版光碟中模糊的画质放大了面部瑕疵，那句"傻丫头"的台词成为网络初代热梗，颇具戏剧性的是，该剧在台湾地区的收视率始终维持在1.2%以上，央视索福瑞数据显示，其重播次数在2001-2005年间高达87次。
这场拍摄风波成为三位当事人事业的分水岭，焦恩俊在杀青三个月后接到《小李飞刀》剧本，李寻欢角色助其登上事业巅峰；刘德凯凭借《孝庄秘史》的多尔衮实现转型；杨钧钧则逐渐转向幕后，2018年将修复版母带交于央视时坦言："如果重来仍会坚持，但会请更好的造型团队。"
台北金马影展执行委员会档案显示，该剧美术设计成本仅占总预算8%，远低于行业15%的标准值。
