把水库改名为湖，算不算汉语语言污染？ 四川省汉源县的汉源水库，有朋友叫它汉源湖。我故意不叫它汉源湖，就叫它汉源水库。这两个概念是不一样的。在地质学中，湖是指陆地上洼地积水形成的、水域比较宽广、换流缓慢的水体。而水库，一般的解释为“拦洪蓄水和调节水流的水利工程建筑物，可以利用来灌溉、发电、防洪和养鱼。” 现在有些水库改名叫湖了，这样做的好处是水库对环境有破坏，叫湖后可以掩盖这一点，还有给游人虚幻的感觉，明明是在水库坐船，却以为在湖泊荡舟……坏处是很显然的，躲避了环境破坏引发的关注和审视；造成了汉语言的污染。试想如果你用语料库分析湖泊，会进来多少冒牌货……还有哪些好处和坏处，大家可以在评论区讨论一下。 我找了一下，发现水库改名为湖的，多在经济发达的地区。因为这些地方旅游业的发展催促着人们，要把水库改成更吸引人的湖。我有一次去丹江口水库，当地一位领导说，我们一直在争取把丹江口水库改名为：汉丹湖。取丹江和汉江的首字。现在好几年过去了，不知道丹江口水库是否如愿？ 江苏的沙河水库，现在叫天目湖；横山水库，现在叫云湖；金牛山水库，现在叫金牛湖。还有四川的升钟水库，又叫升钟湖；鲁班水库，又叫鲁班湖；三岔水库，也叫做三岔湖；还有河南的陆浑水库，就是陆浑湖……例子有很多，就举这些抛砖引玉吧。欢迎大家给我们提供更多的线索和证据，还有哪些水库改成湖了？
评论列表