“太给中国长脸了!”荷兰飞国内航班上,机长发现中文播音竟然坏了,正不知措施时,一位中国女孩挺身而出,说让自己试试!此时此刻,机长也没其他办法,只能“死马当活马医”,可万万没想到,女孩一开口,直接把机长惊呆了! 万米高空的机舱里,空调风带着一丝凉意掠过乘客的肩头。 这是一架从荷兰阿姆斯特丹起飞的跨国航班,舷窗外的云层像被扯松的棉絮,一团团浮在蓝得发透的天空里。 机舱内,不少中国乘客正调整着座椅靠背,有的翻看着杂志,有的借着微弱的光线打盹。 只是每次广播响起又落下时,大家脸上总会掠过一丝不易察觉的失落,从头到尾,那些关于飞行状态,目的地天气的通知,全是英语和荷兰语,独独少了熟悉的中文。 后排靠窗的位置,一位穿着浅灰色针织衫的中国女士正望着窗外。 她手指轻轻敲着小桌板,像是在跟着广播里的节奏默数。 当最后一段广播结束,她忽然解开安全带,起身朝前排的机组人员走去。 空乘们正低头整理着文件,见有人过来,抬头时眼里带着询问。“您好,”她声音不高,却很清晰,“我听着广播里没有中文,要是不介意的话,我可以试试用中文播报。” 正在核对数据的机长闻声转过头,镜片后的眼睛里闪过一丝意外。 他从事飞行工作十几年,见过主动帮忙搬行李的乘客,却从没遇到过自告奋勇要播广播的。 他上下打量了她一眼,见她神色平静,不像在开玩笑,便指了指旁边的麦克风:“内容有点多,您确定可以吗?”她笑着点头,接过了那支还带着余温的话筒。 当她的声音透过扬声器在机舱里响起时,原本有些嘈杂的环境忽然静了下来。 “各位乘客下午好,现在为您播报本次航班的实时信息……”每个字都咬得清清楚楚,像雨滴落在青石板上,干脆利落。 从目前的飞行高度一万一千米,到预计还有两小时四十分钟抵达目的地,再到机舱内禁止使用充电宝的注意事项,她讲得条理分明,语速不疾不徐。 尤其说到转机柜台的位置时,那几个连空乘都偶尔卡壳的荷兰地名,被她念得顺顺当当,坐在前排的两位白发老人相视一笑,悄悄挺直了腰板,像是听到了家乡的乡音。 播到最后一句“感谢您的配合”时,她稍微顿了顿,才轻轻放下话筒。 机舱里先是静了两秒,接着响起一阵自发的掌声,有人还小声说了句“听得真清楚”。 机长走过来,对着她竖了竖大拇指,空乘们也围过来,七嘴八舌地说着“太厉害了”,其中一个年轻空乘还拿出小本子,认真地问她那几个地名的正确发音。 她耐心讲完,笑着摆了摆手,转身回到自己的座位,刚坐下,邻座的阿姨就递过来一颗糖:“姑娘,你可帮大忙了,我这耳朵不好使,刚才一直没敢睡。” 后来大家才知道,当时机组正为一条重要通知犯愁。 眼看快到目的地,入境流程,行李提取的注意事项堆了满满一页纸,全用英语播怕年长的中国乘客听不明白。 几个空乘围着机长小声商量,正琢磨着要不要简化内容,就听到了她主动搭话。 当时谁也没抱太高期望,只觉得能说明白就行,没成想接过麦克风的她,一开口就镇住了全场。 这些在航班上挺身而出的身影,让人想起不久前高铁上的一件事。 8月6号那天,广州东至长沙的高铁上,车厢里忽然有点小骚动。 刚刚上车的乘客看到应该属于自己的座位上坐着两个外国人,再仔细核对过后发现自己没有搞错,以为遇上了霸座。 乘务员走过来,刚想开口又犯了难,不知道该怎么跟外国人解释。 “我会说英语!”前排一个戴眼镜的年轻人突然转过头,她就是后来被大家叫做“小路”的乘客。 只见她站起来,先用英语跟外国人打了个招呼,又转头问清了乘务员的意思,来回几句话一说,外国人的表情一下子变了,眼睛瞪得圆圆的,脸上满是吃惊。 原来他们坐过站了,根本不是故意霸座。 小路后来跟人说,自己平时总爱跟外国网友聊天,看到有人需要帮忙,就忍不住想搭把手。他觉得不管是谁,来中国玩都该开开心心的,别因为语言不通闹了误会。 这几趟旅程里的小插曲,就像平静水面上的涟漪。 航班上的中文播报里,藏着陌生人之间最朴素的体谅,高铁上的几句英语对话里,裹着跨越国界的善意。 那些在关键时刻站出来的人,没想过要当什么英雄,只是在看到需要时,自然而然地伸出了手。 他们的声音穿过机舱,掠过车厢,落在每个人心里,轻轻巧巧的,却让人觉得格外踏实。
“太给中国长脸了!”荷兰飞国内航班上,机长发现中文播音竟然坏了,正不知措施时,一
星球拾光
2025-08-11 15:39:08
0
阅读:872
地球人
呵呵